Archive for the ‘Takinogawa’ Category
リセ移転プロジェクト管理委員会 2011年1月25日会議報告
Last Updated on Samedi, 9 avril 2011 04:48 Written by admin Lundi, 21 février 2011 04:47
リセ移転プロジェクト管理委員会が2011年1月25日に行なわれ、リセ幹部、大使館、リセ教職員、AFE（海外居住フランス人議会評議員）、そして保護者会より、それぞれの代表総勢20名強が集まり、2時間に渡る話し合いを行いました。この話し合いは、リセ幹部および大使館の代表が、さまざまな質問に回答しつつ、全体で情報の共有を図るという、建設的な情報交換の場として四半期ごとに開催されます。
LFJTは定期的にこのプロジェクトに関する情報をネットで公開しています。
http://www.lfjtokyo.org/fondation/index.php?page=takinogawa-2012&hl=fr_FR
以下主要な点につき、ご報告申し上げます：
….
Read more: リセ移転プロジェクト管理委員会 2011年1月25日会議報告
Posted under Takinogawa, 日本語 | Commentaires fermés
Comité de suivi de Takinogawa du 25 janvier 2011
Last Updated on Lundi, 31 janvier 2011 03:41 Written by admin Samedi, 29 janvier 2011 03:38
Le comité de suivi du projet immobilier du LFJT s’est réuni le 25 janvier pendant 2 heures, regroupant la Direction, l’Ambassade, les enseignants, les élus à l’AFE, et les représentants des parents. Réunion instructive et constructive, qui prendra un rythme trimestriel.
Le LFJT publie régulièrement sur le projet, on trouve les notes ici :
http://www.lfjtokyo.org/fondation/index.php?page=takinogawa-2012&hl=fr_FR
Nous retenons des informations et débats, les points suivants …
Read more: Comité de suivi de Takinogawa du 25 janvier 2011
Mots-clefs :N'Dickou, N'Dickou Shibata | Posted under Takinogawa | Commentaires fermés
Takinogawa : réunion des groupes de réflexion
Last Updated on Jeudi, 16 décembre 2010 07:39 Written by admin Samedi, 11 décembre 2010 03:49
Le 2 décembre, les 4 groupes de réflexion Takinogawa se sont réunis pour la première fois. Il est prévu 7 réunions d’une heure chacune sur l’année, pour chaque groupe, puis continuer l’année scolaire prochaine.
Il faudra organiser des concertations entre groupes de réflexions pour harmoniser certains débats…
Read more: Takinogawa : réunion des groupes de réflexion
Mots-clefs :N'Dickou Shibata, restauration, sécurité, takinogawa, transports | Posted under Takinogawa | Commentaires fermés
Takinogawa : document de visite du site – architecture
Last Updated on Jeudi, 9 décembre 2010 02:52 Written by admin Jeudi, 9 décembre 2010 02:52
Le LFJT a mis en ligne le document qui a été distribué lors de la visite du site en novembre :
http://www.lfjtokyo.org/secondaire/uploads/Documents/administration/Visite-du-Takinogawa.pdf
Vous y trouverez des vues architecturales intéressantes, et de nombreux détails sur le plan d’ensemble.
Votre comité APE-Fapée
Posted under Takinogawa | Commentaires fermés
リセ移転予定地・滝野川見学会のご報告（設計図添付）
Last Updated on Samedi, 9 avril 2011 04:49 Written by admin Samedi, 20 novembre 2010 05:26
去る２０１０年１１月１７日水曜日、まず初等部が２０１２年５月、そして中・高等部は２０１２年９月に移転を予定している滝野川校舎を各６０名・３グループに分かれて見学しました。見学会の案内はＬＦＪＴ校設備担当のXavier Jorge 氏が行い、フランス大使館のFrancis Maizières氏と Emilien Rousset氏が同行されました。見学会の終りには、山下設計の建築士から設計図の簡単な説明がありました。
公式な写真はこちらです: http://ryuhoku.lfjtokyo.org/site-lfjt/galeries/takinogawa/
現地見学会で分かったこと…
Read more: リセ移転予定地・滝野川見学会のご報告（設計図添付）
Mots-clefs :N'Dickou Shibata, takinogawa | Posted under Takinogawa, 日本語 | Commentaires fermés
Rapport de la visite du site de Takinogawa, avec plans
Last Updated on Lundi, 22 novembre 2010 08:25 Written by admin Samedi, 20 novembre 2010 05:23
Le mercredi 17 novembre 2010, trois groupes de 60 personnes ont pu visiter le site de Takinogawa, sur lequel le nouveau lycée ouvrira ses portes en mai 2012 (primaire) puis en septembre 2012 (secondaire). La visite était commentée par M Xavier Jorge, responsable gestion matérielle du LFJT, accompagné de MM Emilien Rousset et Francis Maizières de l’ambassade. L’architecte de Yamashita Sekkei a effectué une courte présentation des plans en fin de visite.
Les photos officielles sont ici : http://ryuhoku.lfjtokyo.org/site-lfjt/galeries/takinogawa/
Ce que nous y avons appris:
- Les classes seront d’une surface de 60m2.
- L’ensemble sera air-conditionné et humidifié, ceci étant rendu nécessaire par l’exposition sud des classes dans le bâtiment sud (secondaire) rénové, alors que dans le nouveau bâtiment nord (primaire) les classes sont exposées au nord pour bénéficier de l’environnement verdoyant en cette direction, avec de larges baies vitrées pour en assurer la luminosité.
- L’auditorium, réclamé depuis longtemps par les enseignants, option au projet si les fonds le permettent, est acquis. Il sera construit, pour un coût d’environ 100M¥, sur la surface de la salle de kendo, au RDC du bâtiment du gymnase: 280 places assises permanentes, avec équipements de scène et de cinéma.
- La couverture de la piscine, autre option au projet, ne sera pas réalisée sur les fonds du lycée. La piscine elle-même sera rénovée, comme cela a toujours été prévu, ce qui la rend praticable les mois d’été; sa couverture (dont le coût est estimé à 230M¥ par Shimizu) en revanche fera l’objet d’un appel à mécénat, exactement comme l’APE l’avait suggéré dans son compte rendu du 15 octobre.
- Des zones de protection contre la pluie dans les cours de récréation ont été ajoutées au projet récemment, suites aux remarques de parents d’élèves; elles n’apparaissent pas sur le plan distribué mais seront bien présentes.
- Le plan du 4F (3ème étage) semble confirmer la possibilité d’extension future du bâtiment nord par l’ajout de classes sur ce niveau ; nous en demanderons les détails.
- La zone cantine se trouvera à l’extrémité ouest du bâtiment nord et la zone bibliothèque sur le ponton qui relie les 2 bâtiments, l’une comme l’autre sur 2 étages distincts pour séparer primaires et secondaires.
Read more: Rapport de la visite du site de Takinogawa, avec plans
Mots-clefs :N'Dickou Shibata, plan, takinogawa | Posted under Takinogawa | Commentaires fermés
Invitation à la visite du site Takinogawa le 17 novembre 2011
Last Updated on Jeudi, 18 novembre 2010 08:46 Written by admin Mercredi, 3 novembre 2010 06:36
Le LFJT organise une visite du site de Takinogawa le mercredi 17 novembre dans l’après-midi : chaque famille a reçu une invitation par mèl. Nous sommes heureux qu’elle ait lieu, les associations avaient relancé le Conseiller Culturel sur ce sujet il y a quelques semaines, son prédécesseur l’avait évoquée déjà lors de la réunion plénière d’octobre 2009, promesse tenue donc.
Plan d’accès :
En revanche, nos membres nous ont signalé à juste titre que le choix de la date résulte en une exclusion d’un grand nombre d’entre eux :
- jour de semaine, le 17 novembre ne permet pas aux parents qui ont un emploi salarié à temps plein de s’y rendre,
- la visite étant réservée aux adultes et organisée pour un mercredi vaqué, les parents qui doivent assurer la garde de leurs enfants ne peuvent pas y assister.
Read more: Invitation à la visite du site Takinogawa le 17 novembre 2011
Posted under Takinogawa | Commentaires fermés
Les cuisines à Takinogawa
Last Updated on Jeudi, 18 novembre 2010 08:47 Written by admin Mercredi, 3 novembre 2010 05:22
Une incertitude de taille pèse sur le projet Takinogawa 2012 quant à la cantine.
Les repas seront-ils cuisinés par les chefs cuisiniers du LFJT comme c’est le cas jusqu’à présent ? Une société de restauration prendra-t-elle le relais en utilisant les cuisines du LFJT? Où seront-ils préparés à l’extérieur ?
Mr Emilien Rousset, du comité construction de l’ambassade de France, nous a dit le 14 octobre 2010 que l’ambassade étudiait la possibilité de faire préparer les repas du LFJT à l’extérieur de l’école.
Or il n’a jamais été question de cette éventualité que ce soit au sein du comité cantine ou lors des diverses réunions sur le projet avec l’administration. Pourquoi si peu de communication? Nous ne sommes pas opposés par principe à une autre solution que celle de la cuisine actuelle avec ses cuisiniers employés par le LFJT à condition de pouvoir garder la qualité à l’identique et de baisser les prix de la cantine. Mais avant tout, nous demandons à être informés et consultés sur des décisions aussi importantes concernant nos enfants.
Read more: Les cuisines à Takinogawa
Posted under Takinogawa | Commentaires fermés