Association des Parents d'Elèves du Lycée franco-japonais de Tokyo

Chers parents, chers adhérents,

Le Conseil d’Ecole du troisième trimestre s’est tenu mercredi dernier, le 9 juin.

Tout d’abord, le compte rendu détaillé du conseil d’école du 7 avril 2010 que nous avions préparé en tant que secrétaire de séance a été validé à cette occasion et nous vous le communiquons en pièce jointe.

Nous avons pu adresser lors de ce troisième conseil les questions que vous avez portées à notre attention et les sujets de fond sur lesquels notre équipe travaille depuis le début de l’année scolaire pour vous représenter. La liste des points que nous avons soumis à la directrice du primaire est en pièce jointe à ce document.

Read the rest of this entry »

Pour le Conseil d’école du 9 juin, les représentants des parents d’élèves de l’Association des Parents d’Elèves du LFJT – APE Fapee souhaiteraient adresser les sujets suivants :

1. Ouverture de nouvelles classes à la rentrée scolaire 2010 et limitation des effectifs

Aux vues des demandes de réinscription et des nouvelles inscriptions, pouvez-vous nous présenter l’architecture des classes pour l’année prochaine ? En particulier quels sont les effectifs maximums envisagés et une nouvelle classe sera-t-elle bien ouverte en maternelle pour réduire des effectifs devenus trop lourds ?

2. Filière franco-Japonaise

Ainsi que nous l’avons exprimé lors du dernier Conseil d’école, nous pensons que l’ouverture de cette filière est un choix pédagogique pour créer un troisième pilier au projet pédagogique du LFJT et qu’elle ne peut pas se résoudre par une simple équation financière. Cette filière répond à une demande et mériterait selon nous d’être poussée par le LFJT, pour être lancée dès que possible. Où en est le projet aujourd’hui ?

Read the rest of this entry »

Compte-Rendu du Conseil d’Ecole du 7 Avril 2010

Présents :

Mme Hayat Merabet, Directrice de l’Ecole primaire

Pour les associations de parents d’élèves :

Mme Dominique Peguin Ouedraogo, AF- Fcpe

Mme Ayako Mizobe Chauvel, AF-Fcpe

Mme Marion Frenkenberg, AF-Fcpe

Mme Catherine Brix, AF-Fcpe

Mme Corinne Aso Massoni, AF-Fcpe

Mme N’Dickou Shibata, APE-Fapee

Mme Nathalie Etzenbach, APE-Fapee

Mme Celine Viola, APE-Fapee

Pour les enseignants :

Mr Jean-Francois Brun, CM2B

Mme Stephanie Ducornet, CM1B

Mme Sandrine Robert-Itier, CE1B-Bilingue

Mr Mark Green, CE1B-Bilingue

Mme Anne Dejean, CPB-Bilingue

Mr Steven Ritchie, CPB-Bilingue

Mme Cecile Pin, GSB-Bilingue

Mme Carol Vallet, GSB-Bilingue

Mr Jean-Charles Clorennec, MSB-Bilingue

Mme Leyla Gutierrez, MSB-Bilingue

Mme Anne-Claude Beninca, PSB

Mme Mariko Crimpet-Kubo, Professeur de japonais

Melle Anne-Laure Ludot, Animatrice bibliothèque

Secrétaire de séance : les représentants de parents d’élèves APE-Fapee

Les enseignants et associations de parents d’élèves se répartissent les tâches pour la rédaction des comptes-rendus des Conseils d’écoles. L’APE-Fapee propose d’être le secrétaire de séance pour préparer le compte rendu du Conseil d’école du 7 avril et l’AF-Fcpe préparera celui du Conseil d’école du 3ème trimestre.

Read the rest of this entry »

Compte rendu du conseil d’école du 2 décembre 2009

Présents :

Direction : Hayat Merabet

Enseignants : Cécile Pin(conseillère pédagogique), Jean-Charles Clorennec, Ayumi Tomala(japonais), Carole Vallet(anglais), Anne Laure Ludot(bibliothécaire), Stéphane Chammah, Jean-Yves Deparis, Didier Roszak, Anne Dejean, Corinne Marcel-Huet, Anne-Sophie Perhirin, Céline Charat, Anita Morikawa, Marie Bourbon(français,langue de scolarisation :FLSCO).

AFfcpe : Mme Dominique Peguin Ouedraogo, Mme Corinne Aso Massoni,Mme Marion Frenkenberg, Mme Catherine Brix, Mme Ayako Mizobe Chauvel

APE-FAPEE : Mme N’Dickou Shibata, Mme Nathalie Etzenbach, Mme Céline Viola Bottazzi

1/ Effectifs et organisation des classes :

Il y a actuellement 23 classes au primaire dont 7classes de préélémentaire. Les classes sont chargées surtout aux cycles I et III : entre 28 et 30 élèves (GS bilingue : 30 ; CM2 :29), tandis qu’au cycle II les effectifs se situent entre 19 et 25).

Read the rest of this entry »

Compte rendu APE du Conseil d’école du 2 décembre 2009

Les participants :

Hayat Merabet – Directrice du primaire, qui préside le Conseil

Représentants des personnels enseignants et non-enseignants:

Marie Bourbon – FLSCO

Stéphane Chammah – CE1 A

Céline Charat – CP A

Jean-Charles Clorennec – MS B

Anne Dejean – MS A

Jean-Yves De Paris – CM2 A

Anne-Laure Ludot – Documentaliste

Corinne Marcel-Huet – PS A

Anita Morikawa – GS A

Anne-Sophie Perhirin – CE2 A

Cécile Pin – Conseillère pédagogique

Didier Roszak – CM1 A

Ayumi Tomala – Japonais

Carol Vallet – Anglais

Représentants des parents d’élèves :

N’Dickou Shibata – APE

Nathalie Etzenbach-Huguenin – APE

Céline Viola – APE

Dominique Péguin – AF-FCPE

Ayoka Mizobe – AF-FCPE

Marion Frenkenberg – AF-FCPE

Catherine Brix – AF-FCPE

Corinne Aso – AF-FCPE

Read the rest of this entry »

初等科学校管理評議会 APE議事録 2009年12月2日

出席者：

評議会議長

アヤット・メラベ／初等科校長

教職員代表：

Read the rest of this entry »

APE Notes of the 2^nd of December’s Conseil d’Ecole

Attendees :

President, Hayat Merabet – Primary school Director

Teachers and non-teachers Representatives

Read the rest of this entry »

Le 20 mai dernier a eu lieu le dernier Conseil d’Ecole de cette année scolaire.

Vous pouvez trouver en pièce jointe le compte-rendu des principaux points abordés. (Cliquer ici pour le télécharger : resume-du-conseil-decole-de-mercredi-20-mai-2009)

Les sujets de discussion ont porté principalement sur la structure pédagogique de la rentrée qui, suite à la baisse des effectifs dans le contexte économique difficile, amène à la fermeture de deux classes, et à la suppression de 3 postes (2 enseignants et 1 aide-maternelle).
Le directeur nous a présenté les résultats du sondage sur les horaires et les heures de soutien, résultats sur lesquels parents et enseignants ne se rejoignent pas.
Les sujets d’hygiène, suite à l’épidémie de méningite et à la menace de pandémie de grippe A-H1N1 ont bien entendu été largement abordés, et nous avons relayé le mécontentement dont vous aviez pu nous faire part juste avant les vacances de printemps.
Enfin, nous avons longuement discuté sur les horaires d’enseignement des langues, qui, suite à la réforme horaire Darcos, occupent une part plus importante du temps scolaire, en particulier en cycle 3.

Tous ces points sont détaillés dans le compte-rendu ci-joint, et nous vous invitons à le lire attentivement pour nous faire part de vos commentaires.

Ce conseil d’Ecole était le dernier de cette année scolaire. Une nouvelle directrice sera présente à la rentrée.

Vous pouvez télécharger le procès-verbal officiel du Conseil d’Ecole du 28 janvier 2009 en cliquant sur le lien ci-après :pv-2nd-conseil-decole1

Bonne lecture !