Mercredi, mai 23, 2012

Site Search

Réunion de réouverture du LFJT, 30 mars – Partie 2 (cantine, eau, radiologie des sols, confinements, prévention, Takinogawa…)

Cantine

Nous avions publié les provenances alimentaires ici :

http://www.ape-japon.net/wp-content/uploads/2011/01/LA-RESTAURATION-SCOLAIRE-AU-LFJT.pdf

X Jorge a élaboré le menu de la première semaine avec ces nouvelles contraintes :

- ni lait ni œufs

- aucun poisson d’origine japonaise

- toutes sources de légumes dans la moitie sud du pays

La traçabilité de tout est assurée. Certaines denrées devront être importées, en contradiction avec nos engagements éco-école.

Pour ceux qui le souhaitent, un passage au régime bento est possible immédiatement, mais devra s’appliquer pour le trimestre entier.

Eau…

On nous rappelle qu’une réserve de 14 m3 d’eau est présente à Fujimi. Après 3 semaines d’inactivité, elle a été vidangée. Celle-ci peut être coupée du réseau en cas de contamination annoncée par les autorités, et ainsi permettre un confinement d’au moins 3 jours. En outre l’école cherche à constituer un stock d’eau minérale, la société Danone (Evian et Volvic) pourrait nous y aider.

L’eau du robinet a été testée sur les sites et ne présente aucun danger. Ce test n’est pas du tout identique à celui des surfaces au sol : pour l’eau il faut effectuer un prélèvement et l’envoyer a un laboratoire d’analyse, l’Ambassade n’a pas le matériel pour le faire, tous les spécialistes sont actuellement très occupés, Veolia nous a présenté un bureau qui a fait cette étude pour nous. Peut-on la reconduire chaque jour ? Non compte tenu de cette difficulté pratique et aussi parce que chaque analyse coûte 30.000 yens.

On nous signale que les normes japonaises sont plus strictes qu’en France en la matière, et aussi que le procédé est différent : les chiffres publiés par les autorités sont issus de prélèvements en réservoir alors qu’en France on prélève en bout de chaine (au robinet) ce qui donnerait un chiffre nettement plus faible.

Enfin on envisage l’achat d’une machine de filtrage qui permettrait de retenir 99% de l’iode et du césium (radioactifs ou non), c’est du matériel japonais (société Just), la filtration dure plusieurs heures, le débit et le prix n’ont pas été détaillés.

Certains parents nous avaient suggère la préparation de repas sans eau, cela ne semble pas nécessaire et serait assez difficile. En revanche comme il est indique dans le message de réouverture du proviseur, les élèves devront apporter leurs boissons : on ne servira plus d’eau à table.

Radiologie des sols

Les études réalisées par le Détachement d’Intervention de la Sécurité Civile ont identifié 3 lieux légèrement contaminés :

- cour des PS en sous-sol de Fujimi : celle-ci est désormais condamnée

-  Fujimi : certains tapis sont jetés

- Ryuhoku : une bande de revêtement au sol devra être changée, c’est moins rapide car nous ne sommes pas propriétaires du site, nous demandons à la ville le renouvellement de cette surface, en attendant elle sera isolée

Le matériel qui a permis ces études reste à l’Ambassade et on nous promet qu’elle sera reconduite selon les besoins. Un spécialiste IRSN restera à Tokyo tant que la crise ne sera pas finie.

Confinements

Ces mêmes études ont permis de définir des zones de confinement sur chacun de deux sites. Le matériel nécessaire à leur réalisation (bâches etc.) a été commandé, les calfeutrages effectués, le confinement sera prêt à être déclenché sur alerte de l’Ambassade dès la réouverture du lycée. Les sas entre 2 bâtiments resteront suspendus en temps normal et pourront ainsi être immédiatement déployés en cas d’alerte. La municipalité, qui est propriétaire et conserve un droit d’usage du gymnase de Ryuhoku, a donne son accord pour qu’il fasse partie de notre zone de confinement.

Il a aussi été recommande de ne pas porter les chaussures d’extérieur à l’intérieur de nos locaux, pour ne pas colporter des particules par les semelles. Des casiers à chaussures devront ainsi être installés à Fujimi et Ryuhoku ; on ne sait pas encore exactement ou, et on a suggéré d’utiliser plutôt des sacs plastique pour stocker les chaussures. Les familles (et le personnel) devront donc préparer, à priori pour la rentrée du 4 avril, une paire de chaussures propres qui servira uniquement en intérieur : on attend d’en savoir plus à ce sujet. Nous ne savons pas non plus quelle procédure sera appliquée pour les parents qui doivent entrer dans les locaux.

Une procédure similaire serait aussi en vigueur pour les parapluies et imperméables les jours de pluie.

Le spécialiste IRSN en poste à l’Ambassade étudiera chaque jour les conditions radiologiques pour émettre le soir un avis sur les procédures à respecter le lendemain.

Prévention

Les enseignants ont proposé de renforcer notre préparation :

-       augmenter la fréquence des exercices de prévention

-       généraliser la formation aux premiers secours pour tout le personnel

-       impliquer plus la parentèle

Nous adhérons à ces propositions. Nous avons de plus indiqué que les rations de survie en stock au LFJT (3 jours de consommation) nous semblent insuffisantes car on a constate lors des séismes de Kobe et du Tohoku qu’il fallait plutôt une semaine pour que les vivres en quantité et diversité suffisantes atteignent les points les plus touches.

Nous avons aussi signale que lors du séisme du 11 avril, les élèves de maternelle (voire du primaire tout entier ?) ont réintégré leurs classes, pour y subir quelques minutes plus tard une première réplique assez forte. Ceux du collège et lycée sont restes dans la cour, comme il se devait.

Takinogawa

Le bâtiment sud (en cours de rénovation) n’a pas été endommage par le séisme.

Ces évènements ne remettent pas en cause la relocalisation vers Takinogawa, mais il pourrait y avoir un retard de livraison car le constructeur Shimizu connait des difficultés d’approvisionnement. On imagine qu’au “pire” le primaire déménagerait pour la rentrée 2012, comme le secondaire ; les familles semblent plutôt satisfaites par ce contretemps qui leur simplifierait la vie.