juin 23

Chers parents, chers adhérents,

Voici des informations de fin d’année.

Réunions de fin d’année :

Le 15 juin a eu lieu à l’Ambassade une réunion du Comité de suivi du le projet immobilier. Le projet est dirigé par l’Ambassade, qui est engagée avec la direction de l’école dans la réussite du projet, suite aux négociations entre les autorités japonaises et françaises. Le montage des opérations immobilières et le plan de financement est approuvé et validé par les représentants de la communauté d’affaire et de la communauté française, la chambre de Commerce et d’industrie, les conseillers du commerce extérieur, les élus de l’Assemblée des Français à l’étranger et les experts financiers des banques françaises.

La question de la sécurité et du transport avec entre autres la surveillance de la voie routière à traverser, l’aménagement des accès aux transports publics, le transport scolaire seront les prochains dossiers à instruire et à défendre. Il semblerait que ces questions posées par l’APE depuis les premières visites en 2008 seront prochainement étudiées, au fur et a mesure que le projet se précise.


Les prochaines étapes:
Eté 2009 - Mars 2010: réalisation des études de rénovation des bâtiments de Takinogawa, négociation pour l’acquisition et la location du site de Takinogawa, appel d’offre pour la vente du site de Fujimi, négociation des conditions de l’emprunt
Mars - Avril 2010: vente de Fujimi en site occupé, acquisition et location du site de Takinogawa
Avril 2010 - 2ème semestre 2011: rénovation des bâtiments de Takinogawa

Vous pouvez consulter le compte-rendu officiel sur le site de l’Ambassade
.

Le 18 juin a eu lieu,  à la demande des associations de parents d’élèves, une réunion avec la direction de l’école, pour faire le bilan de l’année et préparer la rentrée, dans l’objectif d’améliorer l’information et la communication entre le LFJT et les parents.
Des réunions d’information auront donc lieu à la rentrée
Sous réserve de confirmation :
- Vendredi 28 août : Réunion d’information pour les nouveaux parents
- Dans la semaine de la rentrée, Assemblée Générale des Elèves par niveau (6ème-5ème/4ème-3ème/2nde-

1ère/Tle)
- Samedi 5 septembre : Assemblée Générale des parents du primaire le matin, Assemblée Générale des parents du secondaire l’après-midi
Une cellule de crise sera créée dès la rentrée, réunissant des représentants des parents d’élèves, des élèves, des enseignants, des personnels non enseignants, et la direction, prête à se réunir au moindre besoin.

Le 19 juin a eu lieu la dernière Commission Cantine de l’année. Les participants ont veillé, toute l’année, à l’équilibre des menus et à l’amélioration des conditions d’encadrement des enfants. Le compte-rendu est sur notre site.

Le 30 juin a lieu la dernière Commission Appel d’Offres (à l’ordre du jour : achat d’une photocopieuse).

Avancement des dossiers

Des dossiers ont bien avancé, voire ont été résolus, cette année. D’autres restent à mener à bien l’an prochain.

Les dossiers qui ont avancé :
Les heures d’aide individualisée vont être rétablies de la 5ème à la 3ème.
L’enseignement de l’informatique au collège va être remis en place, l’enseignant devrait être recruté cette semaine.
L’orientation est intégrée dans la politique de l’école.
L’enseignement des langues est clairement pris en compte.
Les fournitures scolaires seront japonaises.

Les dossiers qui restent à bien mener:
Les heures du professeur référent orientation devraient être augmentées pour correspondre aux standards nécessaires et appliqués dans d’autres établissements comparables de la zone Asie.
L’étude de la mise en place de l’enseignement d’une discipline non linguistique (DNL) en langue étrangère (anglais ou japonais) au primaire doit être réalisée afin de rétablir les équilibres entre heures d’enseignement général et heures de langue.

Les nouveautés de la rentrée

Au primaire :
Structure pédagogique : 8 classes de CP et CE1 et 5 classes de CM1 et CM2 avec en particulier une classe à double niveau CM1/CM2 assurée par Monsieur Resbeut. Lors du dernier Conseil d’Ecole, la structure pédagogique comportait une classe à double niveau CP/CE1, qui aurait été assurée par Monsieur Schmitlin. Mais une évolution dans les effectifs a amené à cette modification.
Néanmoins, des changements peuvent encore survenir dans l’été. Dans tous les cas, la direction de l’école nous garantit la qualité de l’enseignement : “ la qualité  de l’enseignement et des apprentissages est  la même que pour une classe à  un seul niveau. De plus  les élèves développent des compétences supplémentaires en autonomie et travail individuel. Je précise également que lors des cours de langue soit 4 heures par semaine, les élèves  d’un niveau sont en demi-classe avec leur enseignant, ce qui permet un travail approfondi plus individualisé.

Au secondaire
Ouverture de la section japonaise dès la classe de 4ème, à l’image de la section européenne, et menant ensuite à l’OIB langue japonaise au Lycée (déjà en place)
Projet d’ouverture de l’OIB Langue Américaine à partir de la seconde, dans le prolongement de la section européenne. Aux dernières nouvelles, malgré l’aval de l’AEFE, cette ouverture aurait des difficultés à se mettre en place pour la rentrée. Dans ce cas, la section européenne serait prolongée en classe de seconde.

L’avenir

Nous souhaitons bonne chance à tous les candidats aux examens, bac et brevet.
Nosu souhaitons bon vent aux futurs bacheliers. Nous en profitons pour remercier tous ceux, en particulier le proviseur adjoint et le professeur référent orientation, qui les ont assisté dans leur admission post-bac.
Nous espérons que le réseau des anciens élèves va enfin se mettre en place, permettant aux futurs bacheliers de profiter de l’expérience de leurs aînés.

Nous souhaitons bon courage à ceux qui, parmi vous, traversent une période difficile. Espérons que l’été ouvre de nouveaux horizons.

Nous partageons les informations suivantes avec vous :
- L’Académie en ligne (www.academie-en-ligne.fr) est un site de ressources gratuites. Dès à présent, il propose des cours d’été, aux élèves du CP à la terminale, pour réviser les notions essentielles de l’année écoulée et préparer la rentrée. En septembre, ces cours d’été feront place aux programmes de l’année complète dans les disciplines de l’enseignement général.
- Pour découvrir autrement le Japon : réseau d’échanges pour des séjours au vert, chez l’habitant. Possibilité de séjourner et travailler, en échange de l’hébergement, dans des fermes, restaurants organiques, centre de médecines douces, centre de restauration de maisons traditionnelles, école d’arts martiaux, maisons de thé, centre de soins pour animaux, centre de guides de nature. Pour en savoir plus : www.wwoofjapan.com


Merci !

Merci à vous tous qui nous avez soutenu, informé, et encouragé toute l’année !
Merci à tous nos interlocuteurs au LFJT, Direction et administration et un grand merci aux enseignants, primaire et secondaire, avec qui nous avons pu faire avancer, ensemble, les dossiers importants !
Merci à tous les volontaires parents, enseignants et Bravo aux enfants pour les fleurs de toutes les couleurs, notre école était ensoleillée pour la kermesse de fin d’année.
Merci à tous les animateurs et aux enfants de la GS au CM2 des ateliers, danse classique, jazz, hip hop, free style, capoeira, le théâtre, le jonglage et tous ceux qui nous ont présenté un spectacle fort apprécié par le public et les familles du FJT venus assister, nombreux, à la Fête des Ateliers 2009.
Merci aux animateurs des ateliers artistiques pour les magnifiques réalisations des enfants tout au long de l’année, présentées sur notre site, ainsi que ceux des ateliers de langue et de sport; les entraîneurs ont proposé cette année de nombreux tournois et stages, avec de nombreuses victoires pour les équipes APE.

Durant l’été et à la rentrée !

Notre site restera actualisé au fur et à mesure des informations que nous recevrons, en particulier des compte-rendus des dernières réunions, qui ont été très chargées, donc riches d’informations. N’hésitez donc pas à le consulter de temps en temps : www.ape-japon.net !

Nous vous retrouverons à la rentrée pour notre Assemblée Générale, ainsi que pour tous les rendez-vous de présentation et d’adhésion à l’Association des parents d’élèves du LFJT.

Si vous souhaitez nous rejoindre, participer à une commission, nous envoyer vos questions, souhaits et commentaires, n’hésitez pas !
Ensemble, nous avançons et participons à la vie de notre Lycée !

Bon été !

L’équipe APE : Zina, N’Dickou, Aurélie, Christine, Marie, Amal, Cécile, Céline, Caroline, Etsuko, Mamy, Delphine, Céline….

juin 23

Commissions Cantine Comments Off

Commission cantine du 19 juin 2009

Etaient présents :

Monsieur Sugimoto (chef, responsable de la cuisine du LFJT), Monsieur Yamamoto (second, responsable de la cuisine Ryuhoku), Monsieur Jorge (gestion matérielle) et les représentants des deux associations des parents d’élèves.

Menu du mois de mai et juin :

Ces deux derniers mois, de nettes améliorations ont été remarquées et nous tenons à en remercier tous les responsables de la commission cantine. La seule remarque concerne le menu du mois de juin, la blanquette de porc a encore été servie avec beaucoup de sauce, l’APE a suggéré de modifier le plat d’accompagnement. Les cuisiniers essaieront d’améliorer « la qualité et la présentation de ce plat en l’accompagnant dorénavant de riz à la place des pommes vapeur et en se servant d’une écumoire lors du service.

Des nouveautés de cette année, très appréciées par tous, seront bien évidemment proposées de nouveau dès la rentrée prochaine, telles que nems, cordon bleu, frites, steack haché, pâtes, barbe à papa…

Menu du mois septembre - rentrée:

Quelques modifications nous paraissant plus adaptées, ont été apportées au menu du mois de septembre :

- steak haché sauce tomate servi avec des macaronis (à la place du riz pilaf)

- morue à la provençale servi avec du riz pilaf (à la place des pommes vapeur) ;

- porc aux pruneaux servi avec semoule de couscous (à la place du sauté de légumes),

- yaourt à la place du cocktail de fruit pour le menu japonais du mardi 22 septembre,

- poulet à la tomate servi avec de l’Ebly (à la place des macaronis).

Cette année, beaucoup de choses ont été faites pour que le déjeuner soit toujours un moment agréable et convivial pour nos enfants, et en cela, nous tenons à vous remercier toutes et tous pour avoir été autant à l’écoute de vos enfants et vous en être fait l’écho auprès de nous.

Grâce à vous, nous avons essayé d’améliorer et de diversifier les menus proposés, et nous poursuivrons cette action l’année prochaine.

En attendant, nous vous souhaitons à tous de très bonnes vacances et vous donnons rendez vous dès le mois de septembre 2009.

La prochaine commission cantine aura lieu le 18 septembre 2009 à 15h à Fujimi.

juin 20

L’atelier Arts Plastiques de mai et juin a, de nouveau, offert aux enfants la possibilité de découvrir des courants artistiques et de s’y essayer.

Découvrez leurs oeuvres ici !

juin 17

Le Lycée franco-japonais de Tokyo s’est refait, sur le net, une beauté !

Venez vite le consulter ici : Lycée franco-japonais de Tokyo.

juin 09

Chers parents, chers adhérents,

Le 18 mai dernier a eu lieu le Conseil du 2nd Degré.

Nous vous envoyons ci-joint un compte-rendu des points que nous considérons primordiaux. Vous verrez que beaucoup de choses bougent, mais qu’il reste des batailles ! cr-csd-18-mai-2009

Notre participation constructive au groupe de travail de la refonte du règlement intérieur, a porté ses fruits ! Il vous sera communiqué à la rentrée prochaine.
De nouvelles filières internationales devraient s’ouvrir, mettant en avant la formation de nos élèves en langues, sujet sur lequel l’APE s’est toujours battu.
Nous notons aussi que de nombreux sujets qui nous tiennent à cœur, comme par exemple le rétablissement des heures d’AI, le rétablissement des cours de technologique/informatique et la dotation en moyens des actions d’orientation sont soutenus par les parents et les enseignants.
Enfin, la question des fournitures scolaires achetables au Japon, sujet sur lequel l’APE a été moteur depuis deux ans, aboutit.

Le compte-rendu exhaustif sera mis en ligne sur notre site quand il aura été finalisé par la direction du LFJT.

Nous vous joignons également la liste des 10 propositions majeures que nous avons faites à la Direction suite à leur demande de réflexion sur la mise en place de mesures d’amélioration de la vie scolaire.mesures-ameliorations-vie-scolaire

N’hésitez pas à nous envoyer vos questions et commentaires, nous avons besoin de votre soutien pour avancer !

juin 03

Le 20 mai dernier a eu lieu le dernier Conseil d’Ecole de cette année scolaire.

Vous pouvez trouver en pièce jointe le compte-rendu des principaux points abordés. (Cliquer ici pour le télécharger : resume-du-conseil-decole-de-mercredi-20-mai-2009)

Les sujets de discussion ont porté principalement sur la structure pédagogique de la rentrée qui, suite à la baisse des effectifs dans le contexte économique difficile, amène à la fermeture de deux classes, et à la suppression de 3 postes (2 enseignants et 1 aide-maternelle).
Le directeur nous a présenté les résultats du sondage sur les horaires et les heures de soutien, résultats sur lesquels parents et enseignants ne se rejoignent pas.
Les sujets d’hygiène, suite à l’épidémie de méningite et à la menace de pandémie de grippe A-H1N1 ont bien entendu été largement abordés, et nous avons relayé le mécontentement dont vous aviez pu nous faire part juste avant les vacances de printemps.
Enfin, nous avons longuement discuté sur les horaires d’enseignement des langues, qui, suite à la réforme horaire Darcos, occupent une part plus importante du temps scolaire, en particulier en cycle 3.

Tous ces points sont détaillés dans le compte-rendu ci-joint, et nous vous invitons à le lire attentivement pour nous faire part de vos commentaires.

Ce conseil d’Ecole était le dernier de cette année scolaire. Une nouvelle directrice sera présente à la rentrée.

juin 01

Fête des Ateliers APE

Samedi 6 juin 2009

13h30 à 18h00

Gymnase de Ryuhoku

L’APE vous présente le spectacle de ses ateliers artistiques : initiation à la musique, chorale, éveil corporel, initiation à la danse, danse classique, danse jazz, hip-hop, théâtre, jonglage et capoeira.

Les enfants participant au spectacle sont attendus à 13h00.
Ouverture des portes à 13h15
Début du spectacle à 13h30

Nous recommandons aux parents d’acheter des boissons et des goûters, car le temps de location du gymnase ne nous permet pas cette année de faire une pause buffet. Merci de votre compréhension.

Programme

Eveil corporel ……………………………………………13h30
Chorale et Initiation Musique ………………………13h45
Initiation à la Danse …………………………………..14h00
Théâtre CP/CE …………………………………………..14h15
Danse classique ………………………………………..14h30
Danse Jazz (Alexandrie,Alexandra) ……………….15h00
Jonglage et Théâtre CM ………………………………15h15
Danse Jazz (High School Musical) …………………15h45
Hip Hop …………………………………………………..16h00
Capoeira…………………………………………………..16h15
Théâtre Secondaire ……………………………………16h30

Pour télécharger le programme, cliquer ici : programme-fete-2009

mai 22

Alors que les premiers cas de grippe A-H1N1 sont signalés à Tokyo voici ci-dessous quelques sources de renseignement qui vous seront certainement utiles.
Nous vous rappelons que tous ces renseignements sont également disponibles sur le site de l’Ambassade : http://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=3492
Centre de conseil sur la grippe (Hatsunetsu=fièvre) à Hokenjo

l-v 9 :00-17 :00

Shinjuku-ku :

新宿区

新宿区

03-5273-3836

Bunkyo-ku :

文京区

文京

03-5803-1834

03-5803-1836

l-v17:009:00 jours fériés 24h

Ville de Tokyo

東京都本庁福祉保健局健康安全部感染症対策課03-5320-4509

Ville de Tokyo - informations sur la grippe

http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/iryo/kansen/sinpojiumu/SwineInfluenzafaq/index.html

Ville de Tokyo- informations générales

http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/english/index.html

Ministère de la Santé - Informations sur la grippe

http://www.mhlw.go.jp/english/topics/influenza/index.html

Ministère de la Santé : Vidéo en japonais en 15 minutes

http://www.youtube.com/watch?v=f4citqUnYOk

mai 12

En présence du responsable de la gestion matérielle du LFJT, Mr JORGE, du chef de cuisine responsable des 2 sites (Fujimi et Ryuhoku), Mr SUGIMOTO, de son second Mr YAMAMOTO, et des représentants des associations des parents d’élèves.

En préambule à ce compte rendu et voulant répondre à un grand nombre de questions au sujet du rôle des surveillants à la cantine, nous avons demandé à avoir de plus amples informations concernant leurs attributions lors des repas de nos enfants.

Mr Jorge a tenu à préciser que cela ne rentrait pas dans le cadre de la commission cantine, néanmoins au vu de notre insistance à ce sujet, il a tenu à nous renseigner sur le travail des surveillants.

Leur fonction est :

- d’aider les enfants à se servir, voire de les servir directement lorsqu’il s’agit des plus petits,

- de les encourager à tout goûter et non de les forcer à finir leurs assiettes,

- de faire respecter un minimum de calme et non de les brimer lors de ce moment de détente et de convivialité.

M.Jorge nous a assuré, que donc le rôle des surveillants est de faire en sorte que tous les enfants passent un agréable moment ensemble, ce à quoi nous avons répondu que ces attributions là, doivent être appliquées et respectées par tout le personnel d’encadrement du LFJT.

M.Jorge s’est engagé à faire en sorte que chacun comprenne bien son rôle, ses attributions et obligations.

Concernant le menu du mois d’avril et la semaine du goût :

Nous avons fait remarquer au chef que certains plats ayant eu beaucoup de succès, il était très dommage qu’ils n’aient pas été préparés en quantités suffisantes pour satisfaire tous les enfants, ce en quoi il a admis son erreur en nous assurant que cela ne se reproduirait plus. Certains de ces succes pourront de nouveau être proposés aux enfants très bientôt (nems, mouton grillé, canard….)

Lors de cette semaine du gout un incident s’est produit, concernant un élève (qui jusqu’a présent, n’avait pas présenté d’allergie particulière), qui s’est révélé être allergique à la sauce aux huitres, il était malheureusement impossible de prévoir ou prévenir cette réaction.

Nous avons aussi beaucoup insisté sur la présentation de certains plats, le visuel étant, nous le savons tous, très important, car il peut stimuler l’appétit ou à contrario dégouter les enfants, les chefs nous ont affirmé que dorénavant, ils y porteront une plus grande attention lors de la préparation des plats.

Concernant les menus à venir et leur diversification, nous avons demandé à ce que, dans la mesure du possible:


- le poulet soit servi en alternance avec et sans peau, et à ce que le steak haché soit de nouveau plus régulièrement proposé aux élèves.

POUR LE MENU DU MOIS DE MAI


Quelques modifications ont été apportées à notre demande, telles que:


- le steak haché, pour ceux qui ne mangent pas de porc à la place de la tranche de bœuf,

- des tomates-basilic à la place du taboulé servi avec le poisson pané,

- des pommes vapeur à la place des carottes vichys,

- de la salade de riz avec des tomates,

- du mais et du thon au lieu de la salade d’olive,

- des haricots verts à la place du sauté de légumes,

- un poulet “cordon bleu” remplaçant le filet de poulet normal.

Vous trouverez en pièce jointe:

- La liste de provenance des produits et des ingrédients de la cantine du LFJT. (Cliquer ici : provenanc2)

- La conférence sur la sécurité alimentaire de l’UFE, nous vous recommandons de lire les fiches d’une intervenante Florence Seilz, nutritionniste, conseil en alimentation biologique. (Cliquer ici : conference-table-ronde-securite-alimentaire )

Si vous avez des questions sur ces documents, n’hésitez pas à nous contacter.

Veuillez trouver quelques informations pratiques sur l’alimentation sur les liens suivants:

1/ Pour manger mieux, retrouvez toutes les recommandations du Programme national nutrition santé (PNNS) : http://www.mangerbouger.fr/menu-secondaire/manger-mieux-c-est-possible/

2/ La Fondation Nicolas Hulot lance une nouvelle campagne baptisée “Des fraises au printemps” pour permettre aux consommateurs français de comprendre les enjeux cachés derrière leurs achats et valoriser les principes de la consommation responsable : http://www.defipourlaterre.org/fraise/plan_site.html

3/ Allergies alimentaires : http://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=allergies_alimentaires_pm

La prochaine commission cantine se tiendra le jeudi 28 Mai 2009 à Fujimi.

En espérant avoir répondu à vos questions et préoccupations.

BON APPETIT LES ENFANTS!!!

Vos représentants APE

mai 04

Les photos de l’atelier Arts Plastiques du mois d’avril sont en ligne….ici !